top of page

プライバシーポリシー

および徴収通知

最終更新日

2024年7月19日

1.はじめに

本プライバシーおよびデータ収集に関する方針（以下「プライバシー方針」といいます）およびその条件は、Big Brane Studios, Inc.（以下「ビッグ・ブレイン」といいます）が開発したSushi Ben（以下「本ゲーム」といいます）およびその他の関連製品、ならびにオンラインネットワーク接続および双方向性を可能にするオンラインサービス（以下「オンラインサービス」といいます）の利用に適用されます。(本プライバシーポリシーは、当社のウェブサイト(www.bigbranestudios.comおよび www.sushiben.com)（以下「ウェブサイト」といいます）およびBig BraneのEメール（以下「Eメール」といいます）を通じて当社にご連絡いただいた場合にも適用され、効力を有します。 legal@bigbranestudios.com)またはウェブサイト上のフォームを通じて弊社に連絡した場合。

本ゲーム、その関連商品、およびウェブサイトを利用することにより、本規約に同意したものとみなされ、本規約は予告なく修正または変更される場合があります。本個人情報保護方針を随時確認し、変更にご注意ください。

本ポリシーの誤訳、曖昧さ、矛盾、明確さの欠如、その他バージョン間の不一致があった場合、すべての法的事項において英語版が優先するものとします。英語以外の翻訳は、消費者の明瞭性と理解のためにのみ提供されます。


個人情報保護方針についてご質問やご懸念がある場合は、下記までご連絡ください。 legal@bigbranestudios.com

2.当社が収集する可能性のある情報

当社は、ゲームプレイの機能、さらなる改善のための情報提供、および支援提供のために、必要に応じて限定的な量のデータを収集することがあります。当社は、ユーザーのパスワードやプラットフォームアカウント情報にアクセスすることはなく、また、それを求めることもありません。

ゲーム使用時（「基本情報）

  • プラットフォームごとのユーザーIDおよび/または表示名；

  • ゲームが生成する統計情報

  • ゲームの進行状況およびマイルストーン

  • ユーザー設定およびプリファレンス

  • システム情報；

  • XRハードウェア情報

  • パフォーマンス指標

ウェブサイト利用時（「ウェブサイト情報）

  • ウェブサイトの閲覧回数；

  • どのページにアクセスしたか

  • トラフィックデータ；

  • お客様のIPおよびMACアドレス

  • お客様のインターネットサービスプロバイダー

電子メールまたはフォームを通じて当社に連絡する場合（以下「連絡先情報」）。

  • お名前

  • メールアドレス

  • デバッグログまたはお客様が提供するその他の技術情報。

  • ご質問やご要望に関する個人情報以外の情報/コンテンツ。

3.収集した情報の利用方法

オンラインサービスの提供および改善のため

当社は、お客様のゲーム資格を認証し、ゲームの進行状況とともにお客様個人の統計情報を追跡するために、基本情報を使用することがあります。また、基本情報を処理することにより、ゲームの機能、アップデート、およびその他の機能を提供することができます。


技術支援およびゲームの改善のため

当社は、ゲームおよびその機能を分析する手段として、ウェブサイト情報および連絡先情報とともに基本情報を使用することがあります。前述の情報を処理することにより、当社はゲームが正常に機能していることを確認し、また、機能やアップデートを通じてプレイヤーのためにゲームの質を向上させ、ゲームのバグを特定して修正します。

お問い合わせやご要望への対応

当社は、収集した連絡先情報を、ゲームに関する質問への回答やサポートの提供など、お客様とのコミュニケーションをパーソナライズするために使用することがあります。また、お客様から提供された連絡先情報は、本ゲームの改善のために使用されるほか、リクエストの解決やお問い合わせへの回答を容易にするために使用されることがあります。

4.データの共有

当社は、オンラインおよびオフラインの両方でお客様の情報を保護することを目的としています。お客様から提供された情報は、ビッグブレーンの従業員、請負業者、下請け業者、および関連会社のうち、サービスを実行するため、または本プライバシーポリシーに記載されたその他の目的のために、当該情報にアクセスする正当な理由がある者に限定されます。

本ゲームはMeta等の第三者のプラットフォーム上で行われるため、各プラットフォームのプライバシーポリシーは本プライバシーポリシーと異なる場合があり、また各プラットフォームがお客様の情報をどのように処理するかについても異なりますので、各プラットフォームのプライバシーポリシーをご確認ください。当社は、これらのプラットフォームにおける方針について責任を負いません。

当社は、以下のことを保証します：

  • お客様の情報は、法律（政府機関または法執行機関を含む）で要求されない限り、Big Brane以外のいかなる個人または組織とも共有されません。

  • お客様の情報は、広告目的で第三者に販売または貸与されることはありません。

当社は、お客様の情報を以下の人物または組織（お客様の国または地域内外に所在する可能性があります）と共有することがあります：

  • 本プライバシーポリシーに記載された目的を遂行するために、Big Braneのメンバー、当社の従業員、請負業者、下請業者、または関連会社；

  • Meta、PlayStation Network、VIVEPORT、および/またはSteamなど、ゲームの購入およびダウンロードが可能なゲームプラットフォーム。

  • 法律により個人情報の開示が義務付けられている者または組織（政府機関または法執行機関）。

当社が合併、買収、資産の全部または一部の売却に関与する場合は、当社のウェブサイトおよび/または当社の公式ソーシャルメディアアカウント上の目立つ通知を通じて、この情報の所有権または用途の変更、およびこの情報に関するお客様の選択肢についてお知らせします。

6.子供のプライバシー

すしべんはお子様向けではありません

本ゲームをプレイするには、居住地の成人年齢に達している必要があります。本ゲームは未成年者を対象としたものではありません。

1998年米国児童オンラインプライバシー保護法の要求に従い、13歳未満の児童から親の同意なしに直接情報を受け取ったことが判明した場合、その児童（またはその親または法定後見人）にゲームを利用できないことを通知するためにのみ、その情報を使用します。

7.一般データ保護規則（GDPR）

お客様が欧州経済地域（「EEA」）または英国（「英国」）の居住者である場合、GDPRに基づき以下の権利を有する可能性があります。リクエスト（無料）によりお客様の権利を行使する場合、当社はリクエストに対応する前にお客様の身元を確認する必要があります。


お客様が以下の権利のいずれかを有する場合、当社が収集し処理する個人情報（GDPRに定義される）に関して、お客様はその権利を行使することができます：

  • お客様の個人情報にアクセスする権利

  • お客様の個人情報のコピーを請求する権利

  • お客様の個人情報の不正確さを訂正する権利

  • 当社が収集したお客様の個人情報の消去を要求する権利

  • データ・ポータビリティの権利、つまり、お客様が選択した個人または団体に、お客様の個人情報の譲渡を要求できる権利；

  • お客様の個人情報の処理を制限する権利

  • お客様の個人情報の処理に異議を唱える権利。

これらの権利は、GDPRが定める制限に従うものとします。

個人データの海外移転

当社が個人データをEEAまたは英国外に移転する場合は常に、GDPR第45条または第46条（欧州委員会標準契約条項を含む）に従い、第三国への合法的な個人データの移転を可能にするソリューションを使用することにより、同程度の保護が与えられることを保証します。

苦情

お客様がEEAまたは英国の居住者である場合、お客様は、当社の個人情報の処理方法に関して、お客様の国のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利を有します。データ保護当局の連絡先については、以下のウェブサイト（https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en）をご覧ください。

8.州のプライバシー権

米国の一部の州では、州の消費者プライバシー法を通じて、その居住者に個人情報の使用に関する追加の権利を提供している場合があります。本セクションは、カリフォルニア州やバージニア州を含む、そのような州の市民について概説し、適用されます。

お客様の情報を知り、アクセスする権利

お客様は、当社によるお客様の情報の収集および使用に関して、当社に対してお客様に関する特定の個人情報の開示を要求する権利を有します。知るための請求は、年に2回まで無料で行うことができます。

あなたの要求が受理され、それが検証された消費者の要求であることが確認されると、当社は以下の情報をあなたに開示します：

  • 当社が収集したお客様に関する情報のカテゴリーおよび／または特定の部分；

  • 情報の情報源のカテゴリー

  • 当社がその情報を使用する目的

  • 当社が情報を開示する第三者のカテゴリー。

  • 当社が第三者に開示する情報のカテゴリー。

削除する権利

お客様は、一定の例外を除き、当社がお客様から収集した個人情報の削除を要求することができます。あなたの要請を受け、それが検証された消費者の要請であることが確認された後、当社は当社の記録から情報を削除し（例外が適用される場合を除く）、サービスプロバイダーにも同じことを依頼します。

販売または共有をオプトアウトする権利

お客様の個人情報は、広告目的で第三者に販売または貸与されることはありません。

訂正する権利

お客様は、当社のシステム内にあるお客様に関する不正確な情報を訂正するよう当社に求めることができます。

機微な個人情報の使用および開示を制限する権利

お客様は、お客様の機微な個人情報を限られた目的でのみ使用するよう、当社に指示することができます。


差別の禁止

当社は、お客様の権利の行使を理由とする差別を行いません。

9.セキュリティ

ビッグ・ブレインは、お客様の個人情報の紛失、誤用、改変を防止するため、技術面および社内面において合理的な予防措置を講じます。

当社は、当社が処理し維持する情報に対して合理的なセキュリティを提供するよう努めますが、いかなるセキュリティシステムも潜在的なセキュリティ侵害をすべて防ぐことはできません。

10.データの要求、データの削除、質問または苦情

お問い合わせ、ご意見、データのコピーのご請求、データの削除のご請求は、電子メール (legal@bigbranestudios.com).

bottom of page