top of page

Informativa sulla privacy

E AVVISO DI RISCOSSIONE

ULTIMO AGGIORNAMENTO:

19 luglio 2024

1. INTRODUZIONE

La presente Informativa sulla privacy e sulla raccolta dei dati (l'"Informativa sulla privacy") e i suoi termini si applicano all'utilizzo di Sushi Ben (il "Gioco"), di qualsiasi altro prodotto correlato sviluppato da Big Brane Studios, Inc. (la "Big Brane", "noi", "nostro" e i loro derivati) e dei servizi online che consentono la connettività e l'interattività in rete (i "Servizi online"). L'Informativa sulla privacy si applica e ha effetto anche sui nostri siti web (www.bigbranestudios.com e www.sushiben.com) (i "Siti Web") e quando ci contattate attraverso una qualsiasi delle e-mail di Big Brane (come ad esempio legal@bigbranestudios.com) o attraverso i moduli presenti sui Siti Web.

L'utilizzo del Gioco, dei prodotti correlati e dei Siti Web implica l'accettazione dei presenti termini, che possono essere modificati o cambiati senza preavviso. Controllare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per essere al corrente di eventuali modifiche.

In caso di errori di traduzione, ambiguità, incoerenza, mancanza di chiarezza o altre discrepanze tra le versioni di questa politica, la versione inglese prevarrà in tutte le questioni legali. Le traduzioni non in inglese sono fornite esclusivamente per la chiarezza e la comprensione dei consumatori.


In caso di domande o dubbi sull'Informativa sulla privacy, si prega di contattarci all'indirizzo legal@bigbranestudios.com

2. Informazioni che possiamo raccogliere

Potremmo raccogliere una quantità limitata di dati necessari per le funzionalità di gioco, per informare ulteriori miglioramenti e per fornire assistenza. Non abbiamo accesso né richiederemo mai le password degli utenti o le informazioni sull'account della piattaforma.

 

Quando usi il gioco (“Informazioni di base”)

  • ID utente per piattaforma e/o nome visualizzato;

  • Statistiche generate dal gioco;

  • Progressi e traguardi nel gioco;

  • Impostazioni e preferenze dell'utente;

  • Informazioni di sistema;

  • Informazioni sull'hardware XR; e

  • Metriche di performance.

 

Quando usi i siti web (“Informazioni sul sito web”)

  • Numero di volte che visiti i siti web;

  • Quali pagine visiti;

  • Dati di traffico;

  • Il tuo indirizzo IP e MAC; e

  • Il tuo provider di servizi internet.

 

Quando ci contatti via email o moduli (“Informazioni di contatto”)

  • Il tuo nome;

  • Il tuo indirizzo email;

  • Log di debug o qualsiasi altra informazione tecnica che fornisci; e

  • Qualsiasi informazione/contenuto non personale riguardante domande o richieste.

3. Come vengono utilizzate le informazioni raccolte

Per fornire e migliorare i servizi online all'utente

Possiamo utilizzare le Informazioni di base per autenticare i diritti al gioco e tenere traccia delle statistiche individuali dell'utente e dei suoi progressi nel gioco. L'elaborazione delle Informazioni di base ci consente inoltre di fornire caratteristiche, aggiornamenti e altre funzioni del Gioco.


Per fornire assistenza tecnica e migliorare il gioco

Possiamo utilizzare le Informazioni di base insieme alle Informazioni sul sito web e alle Informazioni di contatto come mezzo per analizzare il Gioco e le sue funzionalità. Elaborando le suddette informazioni, ci assicuriamo che il Gioco funzioni correttamente, migliorando al contempo la qualità del Gioco per i giocatori attraverso funzioni o aggiornamenti e identificando e correggendo eventuali bug del Gioco.

Rispondere a domande e richieste

Possiamo utilizzare le Informazioni di contatto raccolte per personalizzare le nostre comunicazioni con l'utente, ad esempio per rispondere a domande o fornire assistenza per il Gioco. Le Informazioni di contatto fornite dall'utente possono essere utilizzate anche per migliorare il Gioco e facilitare la risoluzione di una richiesta o la risposta a una domanda.

4. Condivisione dei dati

Il nostro obiettivo è proteggere le vostre informazioni sia online che offline. Le informazioni fornite sono riservate ai dipendenti, agli appaltatori, ai subappaltatori e agli affiliati di Big Brane che hanno valide ragioni per accedere a tali informazioni per svolgere un servizio o per qualsiasi altro scopo indicato nella presente Informativa sulla privacy.

Dal momento che il Gioco è presente su piattaforme di terze parti, come Meta, vi invitiamo a prendere visione delle politiche sulla privacy di ciascuna piattaforma, in quanto potrebbero differire dalla presente Informativa sulla privacy e dalle modalità di trattamento dei vostri dati. Non siamo responsabili delle politiche di tali piattaforme.

Vi assicuriamo che:

  • le vostre informazioni non saranno condivise con alcuna persona o organizzazione esterna a Big Brane, a meno che non sia richiesto dalla legge (che può includere agenzie governative o di polizia); e

  • le vostre informazioni non saranno vendute o affittate a terzi per scopi pubblicitari.

Potremmo condividere le vostre informazioni con le seguenti persone o organizzazioni (che potrebbero essere situate all'interno e all'esterno del vostro paese o regione):

  • Qualsiasi membro di Big Brane, i nostri dipendenti, appaltatori, subappaltatori o affiliati per realizzare qualsiasi scopo indicato nella presente Informativa sulla privacy, a condizione che non facciano un uso indipendente delle informazioni;

  • Piattaforme di gioco su cui il Gioco può essere acquistato e scaricato, come Meta, PlayStation Network, VIVEPORT e/o Steam, allo scopo di facilitare i pagamenti effettuati attraverso queste piattaforme; e

  • Chiunque o qualsiasi organizzazione (enti governativi o forze dell'ordine) a cui siamo tenuti per legge a divulgare le informazioni personali (su richiesta valida ed esecutiva).

Nel caso in cui fossimo coinvolti in una fusione, acquisizione o vendita di tutti o di una parte dei suoi beni, l'utente verrà informato tramite un avviso ben visibile sul nostro sito web e/o sui nostri account ufficiali di social media di qualsiasi cambiamento nella proprietà o nell'utilizzo di queste informazioni, nonché di qualsiasi scelta che l'utente possa avere in merito a tali informazioni.

6. Privacy dei bambini

SUSHI BEN NON È DESTINATO AI BAMBINI

Per giocare è necessario aver raggiunto la maggiore età nel luogo di residenza. Il Gioco non è diretto o destinato all'uso da parte di minori.

In conformità con i requisiti del Children's Online Privacy Protection Act del 1998, nel caso in cui venissimo a conoscenza di aver ricevuto informazioni direttamente da un bambino di età inferiore ai 13 anni senza il consenso verificato dei genitori, utilizzeremo tali informazioni solo per informare il bambino (o il suo genitore o tutore legale) che non può utilizzare il Gioco.

7. Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR")

Se l'utente è residente nello Spazio Economico Europeo (il "SEE") o nel Regno Unito (il "Regno Unito"), può godere dei diritti previsti dal GDPR, illustrati di seguito. Quando esercitate i vostri diritti tramite una richiesta (gratuita), dovremo confermare la vostra identità prima di rispondere alla richiesta.


Se avete diritto a uno dei seguenti diritti, potete esercitarli in relazione alle informazioni personali (come definite nel GDPR) che raccogliamo ed elaboriamo:

  • Il diritto di accedere alle vostre informazioni personali;

  • Il diritto di richiedere una copia dei vostri dati personali;

  • Il diritto di correggere eventuali inesattezze nei vostri dati personali;

  • il diritto di richiedere la cancellazione delle informazioni personali raccolte;

  • il diritto alla portabilità dei dati, ovvero la possibilità di richiedere il trasferimento dei vostri dati personali da noi a qualsiasi persona o entità di vostra scelta;

  • il diritto di limitare l'elaborazione delle vostre informazioni personali; e

  • il diritto di opporsi al trattamento dei vostri dati personali.

Questi diritti saranno soggetti alle limitazioni previste dal GDPR.

Trasferimenti internazionali di dati personali

Ogni volta che trasferiamo i dati personali al di fuori del SEE o del Regno Unito, ci assicureremo che sia garantito un livello di protezione simile utilizzando una soluzione che consenta il trasferimento lecito dei dati personali a un paese terzo in conformità con l'articolo 45 o 46 del GDPR (comprese le Clausole contrattuali standard della Commissione europea).

Reclami

Se siete residenti nel SEE o nel Regno Unito, avete il diritto di presentare un reclamo all'Autorità per la protezione dei dati del vostro paese in merito alle modalità di trattamento dei vostri dati personali. Le informazioni di contatto sono disponibili sul seguente sito web: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

7. Diritti sulla privacy dello Stato

Alcuni stati americani possono fornire ai propri residenti ulteriori diritti in merito all'utilizzo delle informazioni personali attraverso leggi statali sulla privacy dei consumatori. La presente sezione illustra e si applica ai cittadini di tali Stati, tra cui la California e la Virginia.

Diritto di conoscere e di accedere alle proprie informazioni

L'utente ha il diritto di richiedere la divulgazione di determinate informazioni personali relative alla raccolta e all'utilizzo dei suoi dati. È possibile effettuare una richiesta di conoscenza fino a due volte l'anno, gratuitamente.

Una volta ricevuta la richiesta e confermato che si tratta di una richiesta verificata di un consumatore, vi comunicheremo le seguenti informazioni:

  • Le categorie e/o le parti specifiche delle informazioni che abbiamo raccolto su di voi;

  • Le categorie di fonti delle informazioni;

  • Gli scopi per cui utilizziamo tali informazioni;

  • Le categorie di terze parti con cui divulghiamo le informazioni; e

  • Le categorie di informazioni che divulghiamo a terzi.

Diritto di cancellazione

Potete richiedere la cancellazione delle informazioni personali che abbiamo raccolto da voi, fatte salve alcune eccezioni. Una volta ricevuta la richiesta e confermato che si tratta di una richiesta verificata da parte del consumatore, cancelleremo le informazioni dai nostri archivi (a meno che non si applichi un'eccezione) e chiederemo a qualsiasi fornitore di servizi di fare lo stesso.

Diritto di rinunciare alla vendita o alla condivisione

Le vostre informazioni personali non saranno vendute o affittate a terzi per scopi pubblicitari.

Diritto di correzione

L'utente può chiederci di correggere le informazioni inesatte che abbiamo su di lui nei nostri sistemi.

Diritto di limitare l'uso e la divulgazione di informazioni personali sensibili

Potete chiederci di utilizzare le vostre informazioni personali sensibili solo per scopi limitati.


Non discriminazione

Non vi discrimineremo per l'esercizio dei vostri diritti.

9. La sicurezza

Big Brane adotterà ragionevoli precauzioni tecniche e interne per prevenire la perdita, l'abuso o l'alterazione dei vostri dati personali.

Sebbene ci sforzeremo di fornire una ragionevole sicurezza per le informazioni che elaboriamo e conserviamo, nessun sistema di sicurezza può prevenire tutte le potenziali violazioni della sicurezza.

10. Richieste di dati, cancellazione di dati e domande o reclami

Per tutte le domande, i commenti, per richiedere una copia dei tuoi dati o per richiedere la cancellazione dei tuoi dati, ti preghiamo di contattarci via email (legal@bigbranestudios.com).

bottom of page