POLÍTICA DE CONTEÚDO DE FÃS
Última atualização: 1º de abril de 2026
Aviso: Este documento pode ser traduzido para vários idiomas por conveniência. As traduções podem ser geradas automaticamente e podem conter imprecisões. A versão em inglês legalmente vinculante está disponível em:
https://www.sushiben.com/en/fan-content-policy
Em caso de qualquer inconsistência, ambiguidade ou discrepância, prevalecerá a versão em inglês.
1. Escopo
Esta Política de Conteúdo de Fãs (“Política”) rege a criação e o compartilhamento de conteúdo de fãs não oficial baseado em Sushi Ben e na propriedade intelectual relacionada pertencente à Big Brane Studios, Inc. (“Big Brane”, “nós”, “nos” ou “nosso”).
Apreciamos a criatividade da nossa comunidade e queremos apoiar a expressão dos fãs dentro de diretrizes claras e razoáveis. Esta Política explica quais tipos de conteúdo de fãs são permitidos e quais restrições se aplicam.
2. Definições
2.1 “PI de Sushi Ben” significa toda a propriedade intelectual detida ou controlada pela Big Brane relacionada a Sushi Ben, incluindo, entre outros, personagens, nomes, locais, elementos da história, artes, música, áudio, vídeo, logotipos e outros conteúdos proprietários.
2.2 “Conteúdo de Fãs” significa conteúdo original e não oficial criado por você que seja baseado na PI de Sushi Ben ou a incorpore, incluindo, entre outros, artes, vídeos, transmissões ao vivo, clipes de gameplay e obras criativas semelhantes.
3. Concessão de licença
3.1 Sujeito ao seu cumprimento desta Política, a Big Brane concede a você uma licença limitada, não exclusiva, revogável e intransferível para criar e compartilhar Conteúdo de Fãs baseado na PI de Sushi Ben.
3.2 Esta Política não transfere quaisquer direitos de propriedade sobre a PI de Sushi Ben.
3.3 A Big Brane pode revogar essa licença a qualquer momento, por qualquer motivo e a seu exclusivo critério.
4. Usos permitidos
Sujeito às restrições desta Política, você poderá:
4.1 Criar e compartilhar Conteúdo de Fãs não comercial.
4.2 Fazer transmissões ao vivo ou exibir publicamente Sushi Ben em plataformas como Twitch, YouTube ou serviços semelhantes.
4.3 Enviar vídeos de gameplay, clipes, gravações ou conteúdo semelhante para plataformas como YouTube, TikTok, Twitch ou serviços semelhantes.
4.4 Monetizar vídeos e transmissões somente por meio de recursos compatíveis com a plataforma, tais como:
- receita de publicidade;
- receita de programas de parceria;
- assinaturas; e
- doações.
4.5 Usar a PI de Sushi Ben somente de uma forma que deixe claro que seu Conteúdo de Fãs é não oficial e não é de propriedade, patrocinado ou endossado pela Big Brane.
5. Restrições
Você não poderá:
5.1 Vender, licenciar ou de outra forma explorar comercialmente Conteúdo de Fãs, incluindo produtos físicos ou digitais, independentemente da escala.
5.2 Produzir em massa, distribuir comercialmente ou oferecer para venda qualquer Conteúdo de Fãs que utilize a PI de Sushi Ben.
5.3 Usar plataformas de financiamento coletivo, como Kickstarter ou Indiegogo, para criar, financiar ou vender mercadorias ou outros produtos baseados na PI de Sushi Ben.
5.4 Apresentar Conteúdo de Fãs como oficial, licenciado, aprovado, patrocinado ou endossado pela Big Brane.
5.5 Usar a PI de Sushi Ben em conexão com conteúdo ilícito, difamatório, odioso, discriminatório, assediador ou de outra forma prejudicial a indivíduos ou grupos.
5.6 Usar a PI de Sushi Ben de uma forma que possa razoavelmente prejudicar a reputação de Sushi Ben ou da Big Brane, inclusive por meio de representações inadequadas, ofensivas ou enganosas.
5.7 Usar a PI de Sushi Ben em conexão com mensagens ou imagens religiosas ou políticas.
5.8 Usar a PI de Sushi Ben em conexão com NFTs, criptomoedas, ativos baseados em blockchain ou tecnologias semelhantes.
6. Aviso obrigatório
O Conteúdo de Fãs deve incluir de forma clara e razoável o seguinte aviso:
“Este é conteúdo de fãs não oficial e não é afiliado nem endossado pela Big Brane Studios.”
7. Propriedade
7.1 Você mantém a propriedade de suas contribuições originais para o seu Conteúdo de Fãs.
7.2 A Big Brane mantém todos os direitos, títulos e interesses relativos à PI de Sushi Ben.
7.3 Ao criar e compartilhar Conteúdo de Fãs, você concede à Big Brane uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para usar, exibir, reproduzir e compartilhar seu Conteúdo de Fãs para fins promocionais e comerciais.
8. Aplicação e rescisão
8.1 A Big Brane reserva-se o direito de:
- solicitar a remoção de Conteúdo de Fãs que viole esta Política;
- revogar essa licença a qualquer momento, por qualquer motivo; e
- tomar medidas legais quando apropriado.
8.2 O descumprimento desta Política poderá resultar em medidas de aplicação, incluindo solicitações para remover ou desabilitar o acesso ao Conteúdo de Fãs.
9. Alterações nesta Política
Podemos atualizar esta Política periodicamente. A continuação da criação, publicação ou uso de Conteúdo de Fãs após tais atualizações constitui aceitação da Política revisada.
10. Fale conosco
Se você tiver dúvidas sobre esta Política ou sobre se um determinado uso é permitido, entre em contato com:
legal@bigbranestudios.com
11. Idioma
A versão em inglês desta Política é a única versão legalmente vinculante. As traduções são fornecidas apenas por conveniência. Em caso de qualquer inconsistência, ambiguidade ou conflito entre uma versão traduzida e a versão em inglês, prevalecerá a versão em inglês.
